Ajout d'un support multilingue à une application Laravel
Jul 03, 2025 am 01:17 AMLes méthodes de base pour les applications Laravel pour implémenter la prise en charge multilingue comprennent: la définition des fichiers linguistiques, la commutation de langage dynamique, le routage des URL de traduction et la gestion des clés de traduction dans les modèles de lame. Tout d'abord, organisez les cha?nes de chaque langue dans les dossiers correspondants (tels que EN, ES, FR) dans le répertoire / Resources / Lang, et définissez le contenu de traduction en renvoyant le tableau associatif; 2. Traduire les valeurs de clé via l'appel de fonction d'assistance \ _ \ _ () et utilisez l'application :: setLocale () pour combiner des paramètres de session ou de routage pour réaliser la commutation du langage; 3. Pour les URL de traduction, les chemins peuvent être définis pour différentes langues via des groupes de routage préfixés, ou les alias d'itinéraire dans les fichiers linguistiques peuvent être mappés dynamiquement; 4. Gardez les touches de traduction concises dans le modèle de lame et utilisez le support de Laravel pour les espaces réservés et les formes plurielles pour améliorer la flexibilité de la traduction. Ensemble, ces étapes créent une structure claire et un système multilingue facile à maintenir.
L'ajout de support multilingue à une application Laravel n'est pas trop compliqué, mais cela nécessite une certaine planification et une configuration. L'idée principale est de rendre votre application en mesure de servir du contenu dans plusieurs langues en fonction des préférences de l'utilisateur ou des paramètres de navigateur.

Laravel a des fonctionnalités de localisation intégrées que vous pouvez utiliser dès la sortie de la bo?te - pas besoin de packages supplémentaires, sauf si vous souhaitez des fonctionnalités plus avancées.

Configuration des fichiers linguistiques
La première chose que vous voudrez faire est d'organiser vos cha?nes linguistiques. Laravel utilise le répertoire lang
pour cela. Chaque langue obtient son propre dossier (comme en
, es
, fr
), et à l'intérieur de chaque dossier, vous créez des fichiers PHP qui renvoient les tableaux associés de paires de valeurs clés.
Par exemple:

/resources/lang/en/messages.php /resources/lang/es/messages.php
Chaque fichier peut ressembler à ceci:
// en / messages.php Retour [ 'Bienvenue' => 'Bienvenue sur notre site!', ]]
// es / messages.php Retour [ 'bienvenue' => '?bienvendido un nuestro sitio!', ]]
Vous pouvez ensuite afficher ces messages à l'aide de la fonction d'assistance __()
dans des vues ou des contr?leurs:
<h1> {{__ ('messages.welcome')}} </h1>
Cette méthode maintient vos cordes organisées et facilite la commutation entre les langues plus tard.
Basculer entre les langues dynamiquement
Pour permettre aux utilisateurs de changer de langue, vous définissez généralement une variable de session ou utiliserez un paramètre d'itinéraire comme /es/home
. Laravel ne gère pas cela automatiquement, vous devrez donc écrire un peu de logique.
Une approche commune consiste à créer un middleware qui vérifie le préfixe d'URL ou une valeur cookie / session et définit l'application en conséquence.
Voici un exemple de base de la fa?on de le faire via un contr?leur ou un middleware:
App :: SetLocale ($ Locale); // $ Les paramètres régionaux pourraient être ?en?, ?es?, etc.
Vous pouvez également ajouter des itinéraires pour changer la langue:
Route :: Get ('/ Language / {Locale}', fonction ($ Locale) { App :: SetLocale ($ Locale); session ([?Locale? => $ Locale]); return redirect () -> back (); });
Et à votre avis, montrez des liens pour les langues disponibles:
@Foreach ([?en?, ?es?, ?fr?] comme $ lang) <a href = "{{url (" / language / $ lang ")}}"> {{strtoupper ($ lang)}} </a> @endforeach
Assurez-vous de vérifier la session ou la préférence de l'utilisateur au début du cycle de vie de la demande afin que la langue correcte charge avant de rendre les vues.
URL et routes traduites
Si vous voulez que vos URL soient traduites (par exemple, /about
de devient /sobre
en espagnol), les choses deviennent un peu plus difficiles. Laravel ne prend pas en charge directement les noms de route traduits, mais vous pouvez définir des itinéraires distincts pour chaque langue.
Une fa?on de gérer cela consiste à utiliser des groupes de routes avec différents préfixes:
Route :: Prefix ('en') -> groupe (fonction () { Route :: Get ('/ à propos', [PageController :: Class, 'About']); }); Route :: Prefix ('es') -> groupe (fonction () { Route :: get ('/ sobre', [PageController :: Class, 'About']); });
Alternativement, vous pouvez stocker les traductions des limaces de route dans les fichiers de langue et les mapper dynamiquement. Mais cela nécessite une logique de routage plus complexe et éventuellement une recherche de base de données si les limaces sont dynamiques (comme les articles de blog).
Gardez à l'esprit: les URL traduites améliorent le référencement pour chaque version linguistique, mais elles prennent plus de maintenance.
Gérer les touches de traduction dans les modèles de lame
Lorsque vous travaillez avec des modèles de lame, il est préférable de garder vos clés de traduction courtes et de décrire. Par exemple:
{{__ ('auth.login')}}
évitez de mettre des phrases entières directement dans le modèle - cela rend la gestion des traductions plus difficile avec le temps.
De plus, si vous avez affaire à la pluralisation ou aux espaces réservés, Laravel le soutient également:
__ ('messages.items', ['count' => $ items-> count ()])
Dans votre fichier de langue:
// en / messages.php 'items' => '{0} Aucun élément trouvé. | {1} un élément trouvé. | [2, *]: compter les éléments trouvés.'
Cela aide lorsque votre application doit afficher un texte légèrement différent en fonction du contexte ou des données.
Fondamentalement, la mise en place d'un support multilingue dans Laravel revient à organiser vos fichiers linguistiques, à gérer les modifications locales et à décider si vous avez besoin d'URL traduites. Ce n'est pas trop complexe, mais cela nécessite une attention à la structure et à la cohérence.
Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!

Outils d'IA chauds

Undress AI Tool
Images de déshabillage gratuites

Undresser.AI Undress
Application basée sur l'IA pour créer des photos de nu réalistes

AI Clothes Remover
Outil d'IA en ligne pour supprimer les vêtements des photos.

Clothoff.io
Dissolvant de vêtements AI

Video Face Swap
échangez les visages dans n'importe quelle vidéo sans effort grace à notre outil d'échange de visage AI entièrement gratuit?!

Article chaud

Outils chauds

Bloc-notes++7.3.1
éditeur de code facile à utiliser et gratuit

SublimeText3 version chinoise
Version chinoise, très simple à utiliser

Envoyer Studio 13.0.1
Puissant environnement de développement intégré PHP

Dreamweaver CS6
Outils de développement Web visuel

SublimeText3 version Mac
Logiciel d'édition de code au niveau de Dieu (SublimeText3)

Il existe trois fa?ons principales de définir des variables d'environnement dans PHP: 1. Configuration globale via Php.ini; 2. Passé via un serveur Web (tel que setenv d'Apache ou Fastcgi_param de Nginx); 3. Utilisez la fonction PUTENV () dans les scripts PHP. Parmi eux, PHP.ini convient aux configurations globales et modifiées, la configuration du serveur Web convient aux scénarios qui doivent être isolés et PUTENV () convient aux variables temporaires. Les stratégies de persistance incluent des fichiers de configuration (tels que PHP.ini ou la configuration du serveur Web), les fichiers .env sont chargés de bibliothèque Dotenv et l'injection dynamique de variables dans les processus CI / CD. Les informations sensibles à la gestion de la sécurité doivent être évitées à code dur et il est recommandé de l'utiliser.

Le cache de configuration de Laravel améliore les performances en fusionnant tous les fichiers de configuration dans un seul fichier de cache. L'activation du cache de configuration dans un environnement de production peut réduire les opérations d'E / S et l'analyse de fichiers sur chaque demande, accélérant ainsi le chargement de configuration; 1. Il doit être activé lorsque l'application est déployée, la configuration est stable et aucune modification fréquente n'est requise; 2. Après l'activation, modifiez la configuration, vous devez ré-para?tre phpartisanconfig: cache pour prendre effet; 3. évitez d'utiliser une logique dynamique ou des fermetures qui dépendent des conditions d'exécution dans le fichier de configuration; 4. Lors du dépannage des problèmes, vous devez d'abord effacer le cache, vérifiez les variables .env et re-cache.

Pour permettre aux conteneurs PHP de prendre en charge la construction automatique, le noyau réside dans la configuration du processus d'intégration continue (CI). 1. Utilisez Dockerfile pour définir l'environnement PHP, y compris l'image de base, l'installation d'extension, la gestion de la dépendance et les paramètres d'autorisation; 2. Configurez des outils CI / CD tels que GitLabci et définissez les étapes de construction, de test et de déploiement via le fichier .gitlab-ci.yml pour réaliser une construction, un test et un déploiement automatique; 3. Intégrer des cadres de test tels que PHPUnit pour s'assurer que les tests sont automatiquement exécutés après les modifications du code; 4. Utiliser des stratégies de déploiement automatisées telles que Kubernetes pour définir la configuration de déploiement via le fichier de déploiement.yaml; 5. Optimiser Dockerfile et adopter une construction en plusieurs étapes

Les éloquents de Laravel sont un outil qui résume la logique de requête commune, divisée en portée locale et en portée mondiale. 1. La portée locale est définie avec une méthode commen?ant par la portée et doit être appelée explicitement, comme POST :: publiée (); 2. La portée globale est automatiquement appliquée à toutes les requêtes, souvent utilisées pour la suppression douce ou les systèmes multi-locataires, et l'interface de portée doit être implémentée et enregistrée dans le modèle; 3. La portée peut être équipée de paramètres, tels que le filtrage des articles par année ou par mois, et les paramètres correspondants sont passés lors de l'appel; 4. Faites attention aux spécifications de dénomination, aux appels de cha?ne, à la désactivation temporaire et à l'expansion de la combinaison lors de l'utilisation pour améliorer la clarté du code et la réutilisabilité.

Createahelpers.phpfileinApp / whetters withcustomfonctions likeformatprice, isactiveroute, andisadmin.2.addthefiletothe "fichiers" sectionofcomposer.jsonunderautoload.3.runcomposerdump-autoloadtomakethfunctionsgloballyavailable.4.usethhelperfunctions

Sélectionnez la méthode de journalisation: au stade précoce, vous pouvez utiliser l'erreur intégrée_log () pour PHP. Une fois le projet élargi, assurez-vous de passer à des bibliothèques matures telles que Monolog, prendre en charge plusieurs gestionnaires et niveaux de journal et assurez-vous que le journal contient des horodatages, des niveaux, des numéros de ligne de fichiers et des détails d'erreur; 2. Structure de stockage de conception: une petite quantité de journaux peut être stockée dans des fichiers, et s'il existe un grand nombre de journaux, sélectionnez une base de données s'il existe un grand nombre d'analyses. Utilisez MySQL / PostgreSQL sur des données structurées. Elasticsearch Kibana est recommandé pour semi-structuré / non structuré. Dans le même temps, il est formulé pour les stratégies de sauvegarde et de nettoyage régulières; 3. Interface de développement et d'analyse: il devrait avoir des fonctions de recherche, de filtrage, d'agrégation et de visualisation. Il peut être directement intégré à Kibana ou utiliser la bibliothèque du graphique Framework PHP pour développer l'auto-développement, en se concentrant sur la simplicité et la facilité d'interface.

UseMockeryForcustomDependcesntencesBySettingExpectations withShouldReceive (). 2.UseLaravel’sfake () MethodForfacadesLikEmail, file d'attente, andhttptopReventReinteractions.3.replaceContainer-BoundServices with $ this-> mock () ForcLenersyntax.4.Usehtp

Créer un tableau de références pour enregistrer les relations de recommandation, y compris les références, les références, les codes de recommandation et le temps d'utilisation; 2. Définir l'appartenance et les relations HasMany dans le modèle d'utilisateur pour gérer les données de recommandation; 3. Générer un code de recommandation unique lors de l'enregistrement (peut être implémenté via des événements modèles); 4. Capturez le code de recommandation en interrogeant les paramètres lors de l'enregistrement, établissez une relation de recommandation après vérification et empêchez l'auto-recommandation; 5. Déclencher le mécanisme de récompense lorsque les utilisateurs recommandés terminent le comportement spécifié (ordre d'abonnement); 6. Générer des liens de recommandation partageables et utiliser les URL de signature Laravel pour améliorer la sécurité; 7. Afficher les statistiques de recommandation sur le tableau de bord, telles que le nombre total de recommandations et de nombres convertis; Il est nécessaire de s'assurer que les contraintes de base de données, les séances ou les cookies sont persistées,
